Skip to content

Preguntas frecuentes

He recibido una carta

Los derechos de autor, copyright en inglés, protegen al autor de una obra original frente al uso ilícito de su trabajo, como las copias no autorizadas y modificaciones de la obra.

Los derechos de autor protegen normalmente las obras de artistas y autores como escritores, pintores y fotógrafos, pero es un error pensar que los derechos de autor solo protegen el arte. Protegen igualmente la fotografía ilustrativa de un artículo científico. La protección de los derechos de autor también se extiende a utensilios, trabajos técnicos y científicos y otros, siempre que se cumpla la condición de originalidad. Las fotografías son originales desde el momento en el que se pueden reconocer opciones creativas en las mismas, por ejemplo, la iluminación, la perspectiva o el objeto de la fotografía. Dado que casi todas las fotografías tienen este tipo de opciones, prácticamente todas están protegidas por derechos de autor.

Así, los trabajos fotográficos se mencionan literalmente como obras protegidas por derechos de autor en el artículo 2 del Convenio de Berna para la protección de las obras literarias y artísticas (París, 24 de julio de 1971).

Permission Machine bv hace un seguimiento del cumplimiento de los derechos de autor de muchos fotógrafos y agencias e interviene en caso de infracción. Esta intervención puede ser de dos formas, según el fotógrafo afectado. Por un lado, mediante la oferta de una licencia válida a personas y organizaciones que utilizan las imágenes sin licencia. La licencia retroactiva que ofrece Permission Machine regulariza también el uso en el pasado. Por otro lado, se puede rectificar mediante el pago de una indemnización.
Puede comprobar la legitimidad de Permission Machine en el Registro mercantil belga mediante el número de empresa 0541.831.904 o a través de este vínculo.

Hacer una fotografía requiere mucho tiempo, trabajo y conocimiento. Para muchos fotógrafos, es un trabajo a jornada completa y, a menudo, en las agencias de prensa y fotografía trabajan varios fotógrafos profesionales. Por lo tanto, es justo que reciban una remuneración por su trabajo. Esto se hace mediante licencias.

Si se utiliza una fotografía sin permiso y sin pagar por ello, se perjudica al fotógrafo de tres maneras distintas.

  1. Pérdida de ingresos por licencia: el fotógrafo vive de sus fotografías.
  2. La fotografía sigue su propio camino y crea un efecto de bola de nieve, sobre todo, si no se menciona el nombre: cabe la posibilidad de que los visitantes también utilicen la fotografía sin mencionar al fotógrafo o sin pagarle y el fotógrafo tiene, de alguna manera, competencia de su propia obra en Google Imágenes.
  3. Los clientes que pagan al fotógrafo se sienten perjudicados, dado que ellos han pagado por algo que otros utilizan gratis, sobre todo, si se trata de una licencia exclusiva. Además, esto crea una competencia desleal, ya que usted ofrece el mismo contenido que ellos en su sitio web comercial, pero sin gastos.

Póngase en contacto con nosotros lo antes posible por correo electrónico en la dirección legal.es@permissionmachine.com. Si se deduce que, efectivamente, tiene una licencia correcta cerraremos el expediente y modificaremos los datos de nuestra base de datos.

El importe que se solicita en caso de infracción de derechos de autor, está determinado en la directiva europea. Entre otros, la directiva recoge los siguientes factores:

  • Gastos de detección e investigación (Considerando 26)
  • Gastos de elaboración y envío de expediente (Artículo 14)
  • Precio de la licencia (Artículo 13)
  • Daños morales (Artículo 13)
  • Otros factores económicos negativos (Artículo 13)

Los gastos de detección e investigación son los gastos que tenemos para detectar la infracción técnicamente y para establecer que se trata, efectivamente, de una infracción. Nuestro equipo, con formación específica, comprueba si se trata exactamente de la misma fotografía o si su uso entra dentro de una excepción legal de los derechos de autor. A continuación, el propio fotógrafo comprueba si ya se emitió una licencia para esa fotografía concreta.

Los gastos de elaboración y envío del expediente incluyen los gastos de elaboración, las diferentes capturas de pantalla, la documentación de la infracción y la investigación de los datos necesarios, como dirección y otros. Por último, se hace de nuevo un control del expediente antes de enviarlo.

La compensación por licencia es la remuneración que el fotógrafo o la agencia recibe normalmente por la fotografía.

El daño moral es el daño que sufre el fotógrafo porque no ha tenido la oportunidad de dar permiso para el uso de su fotografía, por las posibles modificaciones a la misma o por omitir una mención correcta del nombre.

Los otros factores económicos negativos incluyen, entre otros, que los clientes que sí pagan al fotógrafo o a la agencia quieran pagar menos cuando la fotografía es menos exclusiva. En realidad, ¿por qué deberían pagar cuando otros utilizan la fotografía sin pagar?

Cuando proponemos un acuerdo (licencia retroactiva o indemnización y gastos de expediente), en nuestra propuesta no solo tenemos en cuenta el precio de la fotografía, sino también otras muchas pérdidas.

Para derechos de autor, compensaciones por licencia e indemnizaciones, manejamos un precio acorde con el mercado.

Por ejemplo, para Bélgica y los Países Bajos, nos ajustamos, generalmente, a las tarifas de Sofam y Stichting Beeld Anoniem (Fundación Imagen Anónima), respectivamente. Estas tarifas se basan en la realidad del mercado en Bélgica y los Países Bajos y tienen, en consecuencia, amplia aceptación y validez. Algunos fotógrafos o agencias optan por unas tarifas propias. En ese caso, nos cercioramos de que el importe solicitado nunca sea mayor que el importe debido según los cálculos de Sofam of Stichting Beeld Anoniem.

Permission Machine está bajo la supervisión del SPF Economía (o el Servicio Público Federal belga de Economía). El estatuto de entidad de gestión está regulado en el Código de derecho económico belga (Libro XI, título 5: «Derechos de autor y derechos afines»). SPF Economía controla que lo cumplimos correctamente.

¿Cree que hay un problema con su expediente? Póngase en contacto con nuestro equipo. Están a su disposición para aclararlo. Si aún sigue teniendo preguntas, póngase en contacto con el SPF Economía.

Ha utilizado las fotografías en su sitio web sin permiso del autor. Eso es una infracción de los derechos de autor. Aunque decida no seguir utilizando las fotografías en el futuro, aún se debe pagar una compensación. Después de todo, el fotógrafo ha perdido ingresos por el uso que usted ha hecho de las imágenes. Incluso si decide no seguir utilizándolas, la cantidad de la compensación solicitada no varía.

Bajo la ley de derechos de autor usted es el responsable del uso de fotografías en su sitio web, aunque las haya publicado un empleado o un proveedor. Por supuesto, puede ponerse en contacto con la persona que ha subido las fotografías.

Si utiliza material de terceros (como mensajes de blog, folletos de productos, presentaciones, …) en su sitio web, debe verificar con ellos si respetan los derechos de autor. Después de todo, usted es responsable del material que utiliza en su sitio web, también cuando se lo proporcionen otros.

Las fotografías que encuentra a través de Google Imágenes a menudo están protegidas por derechos de autor; así lo indica Google en la notificación «Las imágenes pueden estar sujetas a derechos de autor». Es su responsabilidad asegurarse de que dispone de una licencia antes de utilizar una imagen de este tipo.

El hecho de que no se mencione al autor en una fotografía, no significa que el fotógrafo haya renunciado a sus derechos sobre la misma. De hecho, no es obligatorio indicar © o «copyright» en una obra. Los derechos de autor se originan automáticamente en nombre del autor y se deben respetar, aunque no se mencione su nombre.

Casi todas las fotografías reflejan un esfuerzo intelectual del fotógrafo. Así lo implican las elecciones originales relativas a iluminación y tiempo de exposición, la cámara y la lente, la distancia fotógrafo-objeto (tamaño relativo del objeto), la composición del cuerpo y la perspectiva,… Con estas opciones, se logra una composición con características propias que contribuyen al carácter individual de la obra. Por lo tanto, se garantiza el carácter original de las obras.

Póngase en contacto con nosotros y le responderemos.